Rendement et potentiel 2000-2001 : A la recherche de solutions canadiennes

Cette publication donne un aperçu de notre cinquième rapport annuel sur le rendement et le potentiel socioéconomiques du Canada.

Le rapport de cette année sert deux objectifs principaux. Le premier consiste à fournir les preuves qui nous permettront d’évaluer notre rendement social et économique d’une façon à la fois équilibrée et approfondie. Le deuxième objectif est de nous aider, nous les Canadiens, à comprendre les fondements de notre qualité de vie supérieure et les choix que nous devons faire pour investir dans l’avenir et, en même temps, décider comment nous dépenserons notre argent.

 Document Highlights

Au nombre des sujets examinés figurent les suivants :

• l’innovation et la croissance;
• les gens de métier, le Canada va en manquer de plus en plus;
• le bassin de talents canadiens : comment l’enrichir;
• le rendement du Canada sur le plan de l’environnement : meilleur qu’il était , mais toujours insuffisant;
• l’évolution des valeurs canadiennes et son influence sur la spécificité canadienne;
• l’Entente-cadre sur l’union sociale : fonctionne-t-elle?
• l’Entente-cadre aidera-t-elle vraiment les enfants?
• le régime des soins de santé n’a jamais pesé si lourd sur les budgets;
• le vieillissement de la population canadienne : la durabilité du régime d’assurance-santé est remise en cause.