Perspectives économiques et financières de l’Ontario : des défis à l’horizon

Ce rapport explore les défis qu’aura à surmonter la province en essayant de rééquilibrer son budget. Trois scénarios sont examinés :

• S’en tenir au plan de dépenses;
• S’adapter au vieillissement de la population;
• Maintenir la croissance des dépenses.

Ces scénarios mettent en lumière les difficultés qu’aura le gouvernement de l’Ontario à contenir la croissance des dépenses en soins de santé, à transformer le système de soins de santé de la province et à accroître les recettes dont il disposera. Ils montrent que si les Ontariens veulent continuer de profiter d’une forte augmentation du financement du système de santé public, ils devront l’assumer en acceptant des hausses d’impôts ou se préparer à des changements radicaux à l’offre de soins de santé publics en Ontario.