À la recherche d’une voie maritime : Les retombées économiques de l’agrandissement du Trans Mountain

Le présent rapport analyse les effets sur l’économie et les recettes publiques associés au projet d’agrandissement du réseau pipelinier de Trans Mountain, qui triplerait presque la capacité du pipeline allant actuellement d’Edmonton, en Alberta, à Burnaby, en Colombie-Britannique. Aux fins de cette analyse, les auteurs examinent les trois éléments suivants : les investissements initiaux requis pour la construction du nouveau pipeline et des infrastructures connexes; l’exploitation du pipeline; et la hausse des revenus nets des producteurs de pétrole qui devrait résulter de la réduction de l’écart entre les prix de référence canadiens et internationaux. S’il est approuvé, le projet d’agrandissement du réseau pipelinier de Trans Mountain devrait générer 108 310 années-personnes de travail et 18,5 G$ de recettes fiscales entre 2012 et 2037. Le projet d’agrandissement apporterait également des avantages stratégiques. Plus précisément, la possibilité d’acheminer d’importants volumes de pétrole canadien jusqu’à la côte ferait en sorte que la production canadienne ne serait plus confinée au marché nord-américain stagnant.